2 Kronieken 6:32
Statenvertaling
Zelfs ook aangaande den vreemde, die van Uw volk Israël niet zijn zal, maar uit verren lande, om Uws groten Naams, en Uwer sterke hand, en Uws uitgestrekten arms wil, komen zal; als zij komen, en bidden zullen in dit huis;
Herziene Statenvertaling*
Zelfs ook wat de vreemdeling betreft, die niet tot Uw volk Israël behoort, maar uit een ver land komt omwille van Uw grote Naam en van Uw sterke hand en van Uw uitgestrekte arm, wanneer zij komen en naar dit huis hun gebed richten,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook wanneer een vreemdeling die niet tot uw volk Israel behoort, ter wille van uw grote naam, uw sterke hand en uw uitgestrekte arm uit verren lande komt, en men komt bidden in dit huis,
King James Version + Strongnumbers
Moreover H1571 concerning H413 the stranger, H5237 which H834 is not H3808 of thy people H4480 - H5971 Israel, H3478 but is come H935 from a far H7350 country H4480 - H776 for thy great name's sake, H4616 - H1419 - H8034 and thy mighty H2389 hand, H3027 and thy stretched out H5186 arm; H2220 if they come H935 and pray H6419 in H413 this H2088 house; H1004
Updated King James Version
Moreover concerning the stranger, which is not of your people Israel, but has come from a far country for your great name's sake, and your mighty hand, and your stretched out arm; if they come and pray in this house;
Gerelateerde verzen
Ruth 1:16 | Jesaja 66:20 | Psalmen 89:13 | Johannes 12:20 | Matthéüs 8:10 - Matthéüs 8:11 | Éxodus 3:19 - Éxodus 3:20 | 1 Koningen 8:41 - 1 Koningen 8:43 | Éxodus 18:8 - Éxodus 18:12 | 2 Koningen 5:8 | Handelingen 2:10 | Jesaja 56:3 - Jesaja 56:7 | Handelingen 10:1 - Handelingen 10:4 | Éxodus 13:14 | Éfeze 2:12 - Éfeze 2:13 | Ruth 2:11 - Ruth 2:12 | 1 Koningen 10:1 - 1 Koningen 10:2 | Jozua 9:9 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:10 | Zacharia 14:16 - Zacharia 14:17 | Handelingen 8:27 - Handelingen 8:39 | 2 Koningen 5:3 | Johannes 10:16 | Matthéüs 12:42 | 2 Koningen 5:15 | Jozua 2:9 | Zacharia 8:22 | Éxodus 12:48 - Éxodus 12:49 | Matthéüs 2:1